He identified 72 proteins, expressed in a mechanically sensitive cell line, that looked like potential touch-sensitive ion channels.

他鉴定了72种蛋白质在机械敏感的细胞系中表达，看起来像潜在的接触敏感离子通道。

Politicians feared that chaos could ensue, and some politically sensitive lines could close, if the system went from rigid state monopoly to free-market free for-all overnight.

政客们担心，如果金融体系一夜之间从僵化的国家垄断变成全民自由市场，那么混乱可能随之而来，一些政治敏感路线也可能会随之关闭。

The sensitive lines of the mouth, the wide, earnest eyes, the seraphic purity of expression—they were graven in upon her memory, as though he had died yesterday.

敏感的嘴角线条，睁大而热切的眼睛，天使般纯洁的表情——这些都铭刻在她的记忆中，仿佛他昨天就死了。