The lady next to me says she lost a second cousin during 'las diez semanas' [ten weeks].

我旁边的女士说她在“las diez semanas”（十周）期间失去了一个表弟。