But the toiler on the assembly line had never spoken up so loudly until Alan Sillitoe, in “Saturday Night and Sunday Morning” (1958) , produced Arthur Seaton.

但是，这些生产线上的人物形象从未发出过多响亮的声音。直到艾伦·西利托于1958年写出小说《周六晚和周日晨》——主人公亚瑟·西顿的诞生才宣告终结这种局面。