Screw this. I'm not playing his game.

去死，我不会玩他的游戏。

If you have screwed this, mate.

如果你搞砸了，兄弟。

Screw this. I'm checking on Denny.

不管了，我要去看看 Denny。

Don't tell me you've screwed this one up, too, Marcy.

别告诉我这合同都能搞砸，玛西。

Really, so why did you come? Because I knew you'd screw this up.

真的？那你为什么来？因为我知道你会搞砸。

She was right. Screw this, I thought. There has to be a reason I'm still alive.

她是对的。去他的，我想。我还活着一定是有原因的。

Mnh-mnh. I'm not gonna let your shallow obsession with looks screw this up. I want a child--any child.

不行。我可不会让你浅薄的虚荣心搞砸了这事。我想要孩子，任何孩子都行。

I see that you're still screwing this guy. And what the hell is he doing on my boat? !

我知道你还在跟这个人偷情。他来我的船上干什么？！

There's really two ways to screw this up.

真的有两种方法可以搞砸。

I mean, obviously, me screwing this up was done on purpose.

我的意思是，很明显，我是故意搞砸的。

I have really, really screwed this up.

我把一切都搞砸了。

Full house. - Screw this. I'm out.

咱们可以一起疗伤。

Screw this. Let's get to the meatballs.

得了吧 不如直接说是肉丸。

Don't screw this up. We're doing ok.

别搞砸了，我们很好。

Trust me, he's gonna screw this up.

相信我 他会搞砸的。

You are going to screw this whole thing up.

你们把整个计划都搞砸了。

I can't have them screwing this up for me.

我不能任由他们给我添乱。

We can't screw this up. It's all we have.

这单子不能搞砸啊 就靠这单了。

We screw this up, that's all people talk about tomorrow.

要是搞砸了 明天就成笑柄了。

If we screw this up, how long does Kenzi have?

如果我们搞砸了 肯吉能活多久？