And in the end, we recorded in the Apple studios in Savile Row.

最后我们在萨维尔街苹果录音棚完成了录制。

The style is very modern and chic with the sort of Savile Row tailoring techniques.

风格非常现代和别致，采用塞维街西服剪裁法。

So tailors are traditionalists, particularly in Savile Row.

所以裁缝是传统主义者，尤其是在萨维尔街。

At half-past eleven, then, Passepartout found himself alone in the house on Savile Row.

十一点半，路路通发现自己独自一人在萨维尔街的房子里。

On October 2, 1872, Mr. Fogg sat squarely in his armchair in his mansion on Savile Row.

1872 年 10 月 2 日，福格先生端正地坐在萨维尔街豪宅的扶手椅上。

He set the tone himself, in a Savile Row suit with his wedding ring, gold or platinum, exactly matched to the wristband of his vintage watch of the day.

他自己定下了基调，穿着萨维尔街的西装，手上戴着金制或铂金的婚戒，与当天的古董手表的腕带十分搭配。

Fashion designer Stella McCartney said this in an interview with the Observer this weekend, adding that she picked up the tip while working for bespoke tailors on London's prestigious Savile Row.

上周末，时装设计师斯特拉·麦卡特尼在接受《观察家报》的访谈时如是说。她还补充道，自己是在为声名显赫的伦敦萨维尔街制衣店打工时学到这一窍门的。