Luckily, Sandra Bullock made it out OK.

新的大型碎块。不过珊卓‧布拉克倒是能化险为夷。

(think Sigourney Weaver in Working Girl and Sandra Bullock in The Proposal).

你可以想想电影《上班女郎》里的西格尼·韦弗，还有《假结婚》里的桑德拉·布洛克。

Curl up with your favorite Sandra Bullock movie, because guess what.

躺着看你最爱的桑德拉·布洛克电影。你猜为什么？

This is Sandra Bullock if she were to knock over a bunch of dominoes.

这个是桑德拉·布洛克要撞倒一堆多米诺骨牌的样子。

There's that comedy with Sandra Bullock, and that one with Robert De Niro.

有桑德拉·布洛克演的喜剧片，还有罗伯特·德尼罗演的那部。

George Clooney and Sandra Bullock's latest offering, the 3D odyssey 'Gravity' which is showing out of competition.

乔治·克鲁尼和桑德拉·布洛克的最新3D奥德赛电影《地球引力》，这部电影在评比中脱颖而出。

Hey, don't bag on Sandra Bullock! You think it makes you look cultured, but you just come off as bitter.

喂 不许你说桑德拉·布洛克坏话 你以为这样显得很有内涵 但你表现出来的只是刻薄而已。

There are also stories about newly adoptive-and newly single-mom Sandra Bullock, as well as the usual “Jennifer Aniston is pregnant” news.

例如杂志上讲到最近刚收养孩子的母亲——有时是刚变成单身母亲——桑德拉布鲁克，以及那种很常见的" 詹尼弗阿尼斯顿怀孕了" 的新闻。

You're thinking of 28 Days Later. 28 Days is where Sandra Bullock goes to rehab and puts the audience into an undead state.

你说的是《惊变28天》 《28天》里面桑德拉·布洛克去戒酒 结果让观众升华到濒死状态。

We can still see something. Oh, the new Sandra Bullock movie is playing two blocks away. You know Sandy B. always brings it.

我们可以看其他的嘛 桑德拉·布洛克的新片附近影院就有放映 桑德拉的片子一向有看头的。

Sandra Bullock stars along with Cate Blanchett and Anne Hathaway.

桑德拉布洛克与凯特布兰切特和安妮海瑟薇一起出演。

He thinks Sandra Bullock's gonna love being kidnapped, basically.

- 他认为桑德拉布洛克基本上会喜欢被绑架。

I met Sandra Bullock. Emma: Wow, I didn't know that.

我遇到了桑德拉·布洛克。艾玛：哇， 我不知道。

So in the next scene, the guy wakes up and the girl...Julia Roberts, Sandra Bullock, one of those, is standing there holding a tray of pancakes.

下一幕，男的醒了，那个女孩茱莉亚·罗伯茨还是桑德拉·布洛克，站在那，端着一盘煎饼。

Oh, the one with Sandra Bullock and Nicole Kidman together.

桑德拉·布洛克和妮可·基德曼演的那部吗。

I just love the image of you, Sandra Bullock, and Reese Witherspoon sitting around talking about me.

- 我就是喜欢你、桑德拉·布洛克和瑞茜·威瑟斯彭围坐在一起谈论我的画面。

But those webpages weren’t real. Someone had to get those invented graphics on Sandra Bullock’s computer screen.

但这些网页不是真实的。必须有人在桑德拉·布洛克 (Sandra Bullock) 的电脑屏幕上获得这些发明的图形。

To this day, I can't see a Sandra Bullock movie poster without getting both bored and aroused.

每次看到桑德拉布洛克的海报 就会很烦躁 还有性冲动。

The story is pretty straightforward, but it's elevated by the performances of Sandra Bullock and Channing Tatum, who both know exactly what makes them funny, and have great chemistry together.

故事非常简单明了，但桑德拉·布洛克和查宁·塔图姆的表演让故事更加精彩，他们都知道自己的搞笑之处，在一起也产生了巨大的化学反应。

The prep for that was really just, I dunno, learning the lines and having as much fun as possible being horrible to Sandra Bullock.

准备工作真的只是，我不知道，学习台词并尽可能多地享受桑德拉布洛克的乐趣。