You know, same old, same old.

你知道的 老样子。

How was your night? -Oh, same old, same old. You? -Yep.

今晚过的怎么样？就那样呗，你呢？-一样。

Well, same old same old you know. Nothing much has changed here.

额，你知道的，一切如旧。在这儿没什么大改变。

What's going on with you, Lynette? - Nothing. Same old, same old.

你过得怎么样，勒奈特？- 没什么，还是老样子。

Oh, you know. Same old, same old. Looked through a telescope, saw some stars. Big whoop.

你知道的 都一样的 没啥变化 通过望远镜看到些星星 就是大惊喜了。

With the business owners, they're just sick and tired of seeing the same old, same old.

企业主, 他们只是厌倦了看到老样子。

Um, probably same old same old, what would he be up to?

嗯，可能是老样子，他要干什么？

Same old, same old. How was your day?

老掉牙了 你今天过得怎样？

Well, you know, same old, same old.

你知道的 就是那一套。

Nothing interesting's going on - just same old same old.

【same】没发生什么有趣的事，只是老样子。

I'll give you some simple phrases and more sophisticated ones as well, so you're not always giving the same old, same old.

我会给你一些简单的短语和更复杂的短语，这样你就不会总是用同样的短语。

It's fun to be back at work, but eventually it will be the same old, same old.

回到工作岗位很有趣，但最终还是会老样子， 老样子。