his only salvation was to outfly the enemy. 他惟一的解救办法是在飞行速度上超过敌人。
salvation by faith rather than works. 与其靠善行,不如靠信仰来拯救
too much happiness in this life could reduce the chances of salvation in the next. 今生过多的幸福可能会减少来世获拯救的机会。
Government loans have been the salvation of several shaky business companies. 政府贷款挽救了几家濒临倒闭的公司。
We reaffirm that our salvation is accomplished by the mediatorial work of the historical Christ alone. 我们在这里从新再肯定我们的救恩是唯独基督作为宗保在历史及时间空间里所成就的美事。
Born into a Marrano family, he came to feel that there was no salvation through the Roman Catholic church, and converted to Judaism. 出生于各义教(Marrano)家庭,但阿科斯塔认为无法从天主教会获得救赎,于是改信犹太教。Government loans have been the salvation of several shaky business companies. 政府贷款挽救了几家濒临倒闭的公司。
Salvation lay in political reform. 解救办法在于政治改革。
We reaffirm that our salvation is accomplished by the mediatorial work of the historical Christ alone. 我们在这里从新再肯定我们的救恩是唯独基督作为宗保在历史及时间空间里所成就的美事。
Born into a Marrano family, he came to feel that there was no salvation through the Roman Catholic church, and converted to Judaism. 出生于各义教(Marrano)家庭,但阿科斯塔认为无法从天主教会获得救赎,于是改信犹太教。
Cooking has been my salvation. That's why I'm in the kitchen.
烹饪是我的救星。因此我在厨房里。
BBC纪录片《文明》
That you actually got salvation from happiness.
即人们的确可以从幸福中获得救赎。
双语版 TED-Ed 演讲精选
But for Dante to reach benevolent salvation, he must first find his way through Hell.
若要获得仁慈的救赎,但丁必先穿度地狱。
肖申克的救赎(电影原声)
I almost forgot. I'd hate to deprive you of this. Salvation lies within.
差点忘了。我可不想夺走你的《圣经》。救赎之道就在其中。
海底两万里(原版)
We had staked our salvation on this one last gamble.
我们好像赌博,得救与否,完全看这最后一着了。
狮子黑社会
But salvation is on the horizon.
但救星即将到来。
机智生活百科
They can also become salvation for those with short hairdos.
对于短发的人来说,头巾也可以成为搭配救星。
经济学人(汇总)
Vrba's extraordinary memory was his curse and a salvation.
弗尔巴非凡的记忆力是对他的诅咒,也是他的救星。
艺术的力量-米开朗基罗‧达‧卡拉瓦乔
But in Caravaggio's case, salvation doesn't come that easily.
但是对于卡瓦拉乔来说,救赎却来得不那么容易。
中文百科
得救
得救或得救赎就是离开苦难。在宗教,得救就是灵魂得以脱离罪。
研究有关如何「得救」的学问称为救赎论。
犹太教末世论
英语百科
Salvation 得救
Salvation (Latin salvatio; Greek sōtēria; Hebrew yasha) is being saved or protected from harm or being saved or delivered from some dire situation. In religion, salvation is stated as the saving of the soul from sin and its consequences.
The academic study of salvation is called soteriology.
近义、反义、联想词
近义词
n.
rescue, deliverance, delivery, saving, means, agency, way