No one knows how much Rustichello changed Marco's stories.
没有人知道 Rustichello 在多大程度上改变了 Marco 的故事。
单词 | Rustichello |
释义 |
Rustichello
原声例句
who was 系列 No one knows how much Rustichello changed Marco's stories. 没有人知道 Rustichello 在多大程度上改变了 Marco 的故事。 who was 系列 Other books Rustichello had written before were adventure stories about noble knights. Rustichello 之前写的其他书都是关于贵族骑士的冒险故事。 who was 系列 It's likely that Rustichello tried to make Marco's stories extra-dramatic. Rustichello 很可能试图让 Marco 的故事更具戏剧性。 who was 系列 The original version Marco and Rustichello wrote in jail has never been found. Marco 和 Rustichello 在监狱中写的原始版本从未被发现。 who was 系列 He returned to Venice with the book he and Rustichello had written. 他带着他和 Rustichello 合着的书回到了威尼斯。 who was 系列 An author named Rustichello was in the same jail as Marco. 一位名叫 Rustichello 的作家与 Marco 关在同一所监狱。 who was 系列 Marco told his stories aloud while Rustichello wrote them down. Marco 大声讲述他的故事, 而 Rustichello 则将它们记录下来。
中文百科
鲁斯蒂谦 Rustichello da Pisa(重定向自Rustichello)
比萨的鲁斯蒂谦(Rustichello da Pisa,生卒年不详),意大利作家,《马可波罗游记》的执笔者。 比萨的鲁斯蒂谦出身于意大利的比萨。当时意大利有着不同的城邦。其中比萨曾于1284年与热那亚开战。其时比萨的鲁斯蒂谦被敌方俘虏,一直被困在热那亚的监牢里。1298年马可波罗在热那亚与威尼斯的战事中被抓,在监牢中认识了比萨的鲁斯蒂谦。马可波罗把他在中国的所知所闻写予比萨的鲁斯蒂谦,成为后来的著名作品《马可波罗游记》。 鲁斯蒂谦最初是用法国南部语言普罗旺斯语写成此书,后迅速被翻译成各种欧洲语言。
英语百科
Rustichello da Pisa 鲁斯蒂谦(重定向自Rustichello)
Rustichello da Pisa, also known as Rusticiano (fl. late 13th century), was an Italian romance writer. He is best known for cowriting Marco Polo's autobiography, The Travels of Marco Polo, while they were in prison together in Genoa. Earlier, he wrote the Roman de Roi Artus (Romance of King Arthur), also known as the Compilation, the earliest known Arthurian romance by an Italian author. |
随便看 |
|
英汉双解词典包含3607232条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。