Have you guys ever seen a runway model without the hot clothes and makeup?

你们见过除去盛装卸下浓妆的 T 台模特吗？

New York responded, too. No models under 16 on the runway. Models with eating disorders are ordered to get help.

纽约时尚界也随后跟进，16岁以下的模特不准登台走秀。饮食失调的模特必须寻求帮助。

I laughed with him, hiding a secret twinge of regret-why did he have to look like a runway model when I couldn't?

我和他一起笑了起来，藏住了一阵隐秘的后悔的刺痛——为什么他就非得看上去像个时装模特，而我却不能呢？

One week later, she began her career as a runway model which soon led to her next great idea, her decision to marry Carlos Solis.

一周后，她开始了她的时装模特生涯，没过多久又有了下一个计划。她决定嫁给Carlos Solis。

On the Stella McCartney spring-summer runway, models wore neatly fitted waistcoats with low slung trousers, while for a Hollywood Reporter magazine dinner in March the actor Elle Fanning teamed a grey cropped waistcoat with billowing trousers.

在斯特拉·麦卡特尼2021年春夏时装秀上，模特们身穿整齐贴身的马甲和低腰长裤；而在3月份的《好莱坞报告》杂志晚宴上，演员艾尔·范宁则搭配了一件灰色短款马甲和飘逸的长裤。