The attack took place in Quetta, the capitol of Baluchistan province.

这次袭击地点是在俾路支省的首府奎达。

Southwestern Baluchistan province in Pakistan was hardest hit, when snow closed roads and collapsed roofs.

在巴基斯坦，俾路支省西南部受灾最严重，大雪堵住道路，屋顶倒塌。

I wish you'd clarify. Baluchistan is the province where this city is, where this attack was.

我希望你能详细说明一下。袭击发生地奎达市是俾路支省的一座城市。

The deadly overnight attack took place in the town of Machh in Baluchistan province, 50 kilometers southeast of Quetta.

此次致命的连夜袭击发生在俾路支省的马赫镇，在奎达东南50公里。

However, he said the majority are Pakistanis from villages throughout Baluchistan.

然而，他说大多数是来自俾路支省各地村庄的巴基斯坦人。

It is the capital of Pakistan's Baluchistan province and shares a border with Afghanistan.

它是巴基斯坦俾路支省的首府，与阿富汗接壤。

Lore has it my father once wrestled a black bear in Baluchistan with his bare hands.

传说我父亲曾经在俾路支Baluchistan，巴基斯坦城市。赤手空拳，和一只黑熊搏斗。

Gunmen in the city of Zahedan in the Sistan-Baluchistan province are reported to have opened fire on them from a passing car.

据报道，锡斯坦-俾路支斯坦省扎黑丹市的武装分子从一辆路过的汽车上向他们开枪。

One day her husband went to work at his store in Quetta, the capital of Pakistan's Baluchistan province.He did not return home.

一天，她的丈夫到巴基斯坦俾路支省省会奎达市的商店上班。从此就一去不返。

At least 21 people, most of them security personnel, have been killed in two separate militant attacks in Pakistan's Baluchistan and Khyber-Pakhtunkwha provinces.

在巴基斯坦的俾路支省和开伯尔-普赫图赫瓦省爆发了激进分子袭击事件，至少有21人在两次袭击中丧生，其中大部分是安全人员。