Her rubbing up against me made me feel funny.

她的身体紧靠着我搓摩，让我觉得很奇怪。

He rubbed his head against the new book collection.

他用头磨了磨新的书。

They also rub up against you to spread these pheromones.

它们还会在你身上蹭来蹭去以传播这些荷尔蒙。

He stopped and rubbed his nose against the bright new car.

它停下来用鼻子蹭着闪亮的新车。

It sounds like two pieces of leather rubbing against each other.

这类似两层皮革互相摩擦的声音。

Do you ever see them rubbing their faces against each other?

你看过他们摩擦对方的脸吗？

So the black cat jumped on the table and rubbed against the jack-o-lantern.

于是，黑猫跳上桌子，摩擦着南瓜灯。

He shut his eyes; he rubbed his cheek against his own powdered arm.

他闭上眼睛，用脸挨了挨擦了粉的胳臂。

If a cat rubs against you, it is marking you as its territory and property.

如果猫咪在你身上蹭来蹭去，就表示它把你当成了自己的领地和财产。

From two to three, he planned to scratch itchy places by rubbing against the fence.

从两点到三点，它打算抵着栏板挠身上的痒痒。

Pliny the Elder argued eels rubbed themselves against rocks, and the subsequent scrapings came to life.

老普林尼则认为，鳗鱼会在岩石上摩擦自己，随后刮下的碎屑就有了生命。

But this is just the part that will rub against the style of a thrum-eyed flower.

蜜蜂正好用这个地方，蹭到“短花柱花”花的柱头。

She rubbed her head against it and chewed the wires connecting the cameras with the flares.

她用头蹭着摄像机，咀嚼着连接摄像机的带信号弹的电线。

And your girlfriend has red hair and white skin, which really rubs up against my clown phobia.

而你女友的红发白皮肤会激起我的小丑恐惧症。

The idea was this: you magnetized a spike nail by rubbing it against a regular magnet.

你拿根钉子在一块普通磁铁上摩擦，会有微弱的磁力传到钉子上。

As Nespresso kept growing, its pursuit of global homogeneity rubbed up against idiosyncratic national or regional coffee cultures.

随着奈斯派索不断扩张，它追求全球同质性和国家或本土咖啡文化的特质性出现冲突。

In a wooden cage on the hospital floor, a young pangolin begins to move around, rubbing against the box.

在医院地板上的一个木制笼子里，一个年轻的穿山甲开始四处移动，蹭着笼子。

The playful cat had rubbed against his mimic castle, and tower and wall went rattling down upon the floor.

调皮的小猫咪恰巧从他的模型城堡边窜过去。

That's where there's repeated physical trauma like rubbing of the tooth surface against the mucosa of the cheeks.

这是由于反复摩擦导致的物理损伤，如牙齿表面对颊黏膜的摩擦。

For example, after a dental procedure that leaves a rough tooth surface, or a broken tooth rubbing against the mucosa.

比如，某次牙科治疗使牙齿变面变得粗糙，或者某颗坏掉的牙齿不断摩擦黏膜。