No one had ever seen anything quite like Robin Williams.

没有人看过像罗宾·威廉姆斯这样的表演。

Robin Williams Codependency is a potentially destructive state to be in.

罗宾·威廉姆斯相互依赖是一种潜在的破坏性状态。

But the movie inspired an American remix starring Robin Williams and a Tony Award winning Broadway musical.

后来美国将这部电影翻拍成音乐剧并搬上百老汇的舞台，音乐剧由罗宾·威廉斯主演，并且获得了托尼奖。

In 1996, he received an Honorary Academy Award for Lifetime Achievement. It was presented by Robin Williams.

1996年，他获得了奥斯卡终身成就奖。由罗宾·威廉姆斯为他颁奖。

Yet, behind the manic shtick of Robin Williams was a man who was deeply plagued by depression.

然而，在这种狂热的表演风格背后却藏着一个深陷抑郁症的罗宾·威廉姆斯。

On August 11th, 2014, Robin Williams committed suicide by hanging himself with a belt. He died from asphyxiation.

2014年8月11日，罗宾·威廉姆斯用皮带上吊自尽，死因是窒息。

He was actually a successful movie producer who was best known for the Oscar-winning movie Hook, starring Robin Williams.

他实际上是一位成功的电影制片人，最为出名的作品是由罗宾·威廉姆斯主演的奥斯卡获奖电影《铁钩船长》。

The coroner gave an extraordinary amount of detail about the way Robin Williams was discovered, dead in his home in northern California.

验尸官就罗宾·威廉姆斯被发现死亡的情况提供了很多细节，他是在加州北部的家中死去的。

I wish I were funny like Robin Williams.

我希望我像罗宾威廉姆斯一样有趣。

Lewy body dementia is a neurodegenerative disease, meaning that it worsens over time, and it's the disease that afflicted comedian and actor Robin Williams.

路易体痴呆是一种神经退行性疾病，意味着病情会随着时间的推移而逐渐恶化；喜剧演员罗宾·威廉姆斯就是患上了这种疾病。

Along the way she befriended the biggest talents of her generation, including Robin Williams, Jack Nicholson, Carrie Fisher, Albert Brooks, Steven Spielberg and John Belushi.

在此过程中，她结交了当时最具才华的人，包括罗宾·威廉姆斯、杰克·尼科尔森、凯莉·费舍尔、阿尔伯特·布鲁克斯、斯蒂芬·斯皮尔伯格和约翰·贝鲁希。

Robin Williams, big mushy beard, bad Boston accent.

罗宾·威廉姆斯，留着浓密的大胡子，操着一口蹩脚的波士顿口音。

So I would like to leave you with the immortal sentiment of Robin Williams.

我留给你们的是罗宾·威廉姆斯的不朽观点。

Robin Williams, Ella Fitzgerald, Julie Andrews, Burt Reynolds, Betty White, Charo, the Jackson Five, the list goes on and on. Sometimes they joined Carol for a song.

罗宾·威廉姆斯，埃拉·菲茨杰拉德，朱莉·安德鲁斯，伯特·雷诺兹，贝蒂·怀特，查罗，杰克逊五人组，名单还有好长好长。有时他们和卡罗尔一起唱歌。

In a statement released by his third wife, Susan Schneider said that Robin Williams spent his life helping others.

在他的第三任妻子发表的一份声明中，苏珊·施奈德说罗宾·威廉姆斯一生都在帮助他人。

Another Juilliard graduate is Robin Williams, a comedian who has been in many famous movies, such as Dead Poets Society and Good Will Hunting.

另一位茱莉亚学院的毕业生是罗宾·威廉姆斯， 他是一位喜剧演员， 出演过许多著名电影，如《死亡诗社》和《心灵捕手》。

On the show Mock and Mindy Jonathan Winters played Robin Williams' child, that he wasn't reality a sort of comedy father to Williams and a generation of comes who grow admiring his talent.

在《莫克和鸣迪》节目中乔纳森·温特斯饰演罗宾·威廉姆斯的孩子, 对于威廉姆斯和欣赏他的才华成长起来的人来说他不是一位现实主义的喜剧之父。

If I remember, I was a single father and I get a job with Robin Williams.This must be the famous Mrs.Doubtfire.It's a pleasure to meet you.

如果我记得的话，我是一个单身父亲，我在罗宾·威廉姆斯那里找到了一份工作。这一定是著名的 Mrs.Doubtfire。很高兴认识你。

Robin Williams was not suffering from any of those advanced symptoms at the time of his death. Lewy bodies accumulate slowly, over years, with gradually worsening symptoms.

罗宾·威廉姆斯 (Robin Williams) 去世时并未出现任何这些晚期症状。多年来，路易体缓慢积累， 症状逐渐恶化。

So today we’re going to talk about Robin Williams, whose autopsy has shown that he was suffering from the early stages of a disease called Lewy body dementia.

所以今天我们要谈谈罗宾威廉姆斯，他的尸检表明他患有一种叫做路易体痴呆症的疾病的早期阶段。