I think the risk of breakage is a particular average, isn't it?

我想破碎险是属于一种单独海损对不对？

But the risk of breakage is covered by marine insurance, isn't it?

但破碎险是包括在海洋运输货物险之内，对不对？

Mr. King. we presume that the wording of our UC implies covering the risk of breakage.

金先生，我认为信用证的措辞包含了投保破碎险。

According to your instructions. We made out an insurance certificate covering WAP and the risk of breakage wasn't mentioned in it.

根据你们的要求，我们出具了投保水渍险 的保险凭证，但没提及到破碎险。

Of course, but it is a usual practice to make specific mention in the insurance policy or certificate that the risk of breakage is included.

当然，但按照惯例要在保险单或保险凭证上特别注明破碎险包括在内。