The athlete has the right to appeal and request that his B sample be tested.

该运动员有权提出申诉，并申请 B 瓶样本检测。

And that if the court accepts your guilty pleas today, you will not have a right to appeal them.

如果本庭今日接受了你的认罪协议，你将无权上诉。

Athletes have a right to appeal these decisions — so do the governing agencies, though, this time it was obviously Sharapova.

运动员有权对这类决定提起上诉，主管机构也有权上诉，显然这次提起上诉的是莎拉波娃。

Well, do we at least have the right to appeal?

我们至少还有上诉的权利吧？

By being absent from the trial, he forfeited the right to appeal.

【forfeit】因缺席审判，他丧失了上诉权。

The idea I want to leave you with is it's all right to appeal to incentives.

我想留给你们的想法是，诉诸激励措施是可以的。

And Bob Baffert also has a right to appeal those results as well, a process that could take a very long time to adjudicate.

Bob Baffert也有权对这些结果提出上诉，但可能需要很长时间才能做出裁决。

Mr Berlusconi is sure to exercise his right to appeal one more time and the case will soon expire under a legal time limit.

贝卢斯科尼肯定会实施自己的权利再次上诉，这起案子将很快到达法定时限。

The World Anti-Doping Agency will have the right to appeal any ruling by RUSADA, and also said it wants to independently investigate Valieva's team.

世界反兴奋剂机构将有权对俄罗斯反兴奋剂机构的任何裁决提出上诉，并表示它希望独立调查瓦利耶娃的团队。

Shippers who feel they are being overcharged have the right to appeal to the federal government's Surface Transportation Board for rate relief, but the process is expensive, time-consuming, and will work only in truly extreme cases.

如果客户感到他们被多收费，他们有权上诉到联邦政府的“陆路运输局”以争取价格下调。但这个过程耗财、耗时，并且只有在真正极端特殊的情况下才有作用。

Shippers who feel they are being overcharged have the right to appeal to the federal government's Surface Transportation Board for rate relief, but the process is expensive, time-consuming, and will work only in truly extreme cases.

9. 认为自己被多收费用的托运人有权向联邦政府的地面运输委员会请求减免费率，但这一过程既昂贵又耗时，而且只有在真正极端的情况下才有效。