Rather, listening involves hearing the speaker's words and reinterpreting them, adding information if necessary.

相反，倾听包括听讲者说话并重新解释这些信息，如果有必要的话，还要补充一些信息。

For generations, his works have been read and reread, translated and reinterpreted, drawing admirers from around the world.

几代人以来，他的作品被阅读和重读、翻译和重新诠释，吸引了世界各地的崇拜者。

The results have caused them to reinterpret the Neolithic past quite radically.

这些成果可以让他们更为彻底地重新诠释新石器时代。

Elise, the prime minister has also said that he would favor reinterpreting Japan's pacifist constitution.

埃莉斯，日本首相还表示，他会支持重新解释日本和平宪法。

You can also do incredibly fast reallocations and you can reinterpret existing memory for a new texture.

你还可以非常快地重新分配，并为新的纹理重新解读已有的内存。

We also reinterpret our actions with regards to the mission of the hierarchy — for example, scientific progress.

我们还会根据层级的使命来重新解释我们的行为——例如，科学进步。

There's ways to reinterpret that character, in an infinite number of ways.

有无数种方法可以重新诠释这个角色。

Dali considered himself a religious mystic, reinterpreting Christianity through the lens of modern science.

达利认为自己是一位宗教神秘主义者，通过现代科学的视角重新解释基督教。

Rather, listening involves hearing the speaker’s words and reinterpreting them, adding information if necessary.

相反，聆听涉及听到说话者的话并重新解释它们，并在必要时添加信息。

Even landscape is reinterpreted in the context of a changing world.

即使是景观也在不断变化的世界背景下被重新诠释。