[Marion] What you have here is our famous redneck nacho.

这是我们著名的乡巴佬玉米片。

Never trust a redneck when you need the job done right.

想把活干好 绝对不要相信红脖子。

Then the redneck finishes the bottle and throws it onto the path.

然后红脖子喝光了一瓶 把瓶子扔到了路上。

Yeah? Oh, yeah, yeah, we fine. Yeah, some redneck tried to outrun the train.

是的，我们很好。是啊 一些乡下人试着逃出车去。

Listen, pretty redneck I'm taking your banjo!

听着，漂亮的乡巴佬，我要拿你的班卓琴！

Seeking nasty flip-flop-wearing redneck who speaks gibberish?

正在寻找穿着人字拖、说话胡言乱语的令人讨厌的乡下人吗？

You ever seen so many rednecks in one place?

什么时候在一个地方见过这么多乡巴佬？

He wanted a truck? ! - Michael thinks he's a redneck.

他要的是卡车 -迈克尔觉得他是个农夫。

I mean, he's even too redneck for me, and I've got a cousin named Gritz.

我的意思是，他对我来说太乡下人了，而且我有一个表弟，名叫格里茨。

The word " redneck" refers to the skin color.

“乡下人”一词指的是肤色。