Harry's attention was caught by something on the mantelpiece: a small, rectangular mirror, propped on top of it, right beneath the portrait of the girl.

一面长方形的小镜子被放在壁炉架的顶上，就在那幅女孩画像的正下方。