But the interest didn't end with the sun's reappearance.

但人们对日全食的兴趣并没有随着太阳的重现而结束。

And so then, will this game be making a reappearance next year?

那么，这个游戏明年会再次出现吗？

Definitely. It'll be making a reappearance throughout the year. As many as many times as possible.

当然。它将在全年再次亮相。越多越好。

Not all reappearances have been welcomed.

并不是所有的动物出没都受到人们欢迎。

Opponent, though, said his reappearance did little clear question about his condition.

反对派表示，虽然总统再次露面，但他的状况目前仍然不清楚。

Hagrid's reappearance at the staff table at breakfast next day was not greeted by enthusiasm from all students.

海格第二天早饭时重新出现在教工桌子旁，并不是所有学生都反应热情。

Stephen sat all the afternoon pondering upon the reason of Knight's unexpected reappearance.

斯蒂芬整个下午都坐在那里思考奈特意外再次出现的原因。

State media in North Korea has reported the reappearance in public of the once influential aunt to the country's leader Kim Jong-un.

据朝鲜官方媒体报道，朝鲜领导人金正恩的姑母再次公开露面。

He quotes several other letters he received from readers and this disappearance and reappearance of hunger is a common theme.

他还引述了另外几封读者来信，它们的共同主题是：饥饿感的消失和重现。

Yeobright's manner had been so quiet, he had uttered so few syllables since his reappearance, that Venn imagined him resigned.

约布赖特的举止一直很安静，露面后没说什么话，使得维恩以为他是认命了。