She ran along, her hopes and the sunshine warming her.

她朝前跑去，她的希望和这儿的阳光温暖着她。

I felt afraid, but I ran along the road very quickly.

我很害怕，但还是沿着路快跑起来。

She half ran along the sidewalk, Scotty's good night following her.

她半跑着走过人行道，身后响起斯科蒂说的“再见”。

He ran his hand along the sides of the lamp, feeling its engravings.

他用手抚摸着灯的边缘，感受着上面的雕刻。

Bright as the breakers' splendors run Along the billows to the sun.

犹如无数，细碎浪花的翻腾奔涌，扑向太阳，血色天空中一抹瑰丽。

Well, so the thinking runs along these lines.

原因如下。

He climbed up the side of the walls, ran along the roof, dropped in through this skylight.

他顺着墙爬上来，跑到屋顶从，这个天窗跳进来。

Another little elephant ran along with him, because a bad example is as contagious as the measles.

另一只小象跟着他跑，因为坏榜样像麻疹一样会传染。

The outbreak began as part of a 15-night cruise, which ran along the North American west coast.

爆发病毒的这艘游轮沿着北美西海岸航行，游轮行程为15天。

A weakling makes trouble. Now run along!

落脚猪麻烦大着呢。现在让开吧！”

He didn't look at George but looked in the mirror that ran along back of the counter.

他眼睛并不看着乔治，而是对着镶在柜台后面那排镜子看。

" You'll see, " said George. " Run along, now."

“你会看到的，”乔治说，“现在快走吧。”

" All right, Son, run along, " she called out.

“好吧，孩子，去吧，”她喊道。

I saw you running along this passageway and out of sight.”

我看见你沿着这条过道走，然后就消失了。”

The Himalayas run along the southwestern part of China.

喜马拉雅山脉绵延中国的西南部。

Before him was meat and life. He ran his finger along the edge of his knife. It was sharp.

他面前可是一只活生生的动物。他用手指试试刀刃，刀刃很锋利。

And of course running along the bottom is Woodside Road.

当然沿河到底是Woodside路。

She now runs three hours every day along the beach.

她现在每天都要沿着海滩跑三个小时。

" Good. Now run along. My guests will be here shortly" .

" 好孩子。去吧。我的客人马上就要来了。"

And of course that's how he got into the bank - He ran along the window ledge onto the terrace.

当然，他也是这样潜入银行的。顺着窗台爬到露台上。