The Chechen President Ramzan Kadyrov said the bombing suspects had no connection with his country.

车臣总统拉姆赞·卡德罗夫说爆炸案嫌犯和车臣毫无关联。

Chechen leader Ramzan Kadyrov warned Poland this week against siding with the rest of the western countries helping Ukraine defend against Russia.

车臣领导人拉姆赞·卡德罗夫本周警告波兰，不要与帮助乌克兰防御俄罗斯的其他西方国家站在一边。

The main task of my report is to draw the attention of Russian society to what's happening and to demand the immediate resignation of Ramzan Kadyrov as Chechen leader.

报告的目的是要让全社会提高警觉，并要求卡德罗夫总理立即提出辞呈。

And Russian football officials have fined a leading Chechen club Terek Grozny after one of its keenest fans, the Chechen President Ramzan Kadyrov commandeered the public address system to hurl abuse at the referee during a home game.

俄罗斯足球官员对车臣俱乐部Terek Grozny俱乐部处以罚款，原因是其疯狂粉丝—车臣总统拉姆赞·卡德罗夫在主场比赛时命令公共广播系统谩骂裁判。