Friday saw an Azeri attack on Nagorno-Karabakh's main city Stepanakert.

星期五 阿塞拜疆人袭击了纳戈尔诺-卡拉巴赫的主要城市斯捷帕纳克特。

Antony Blinken, the secretary of state, held talks with the Armenian and Azeri foreign ministers in New York.

美国国务卿安东尼·布林肯在纽约与亚美尼亚和阿塞拜疆外长举行了会谈。

He said Azeri forces had recaptured Fizuli, a city held by Armenia for nearly three decades. Rayhan Demytrie reports.

他表示，阿塞拜疆军队重新夺回了被亚美尼亚占领近30年的菲祖利。请听瑞翰·迪米特里的报道。

Earlier, Armenia accused the Azeri military of killing at least 15 of its soldiers and destroying two security posts.

早些时候，亚美尼亚指责阿塞拜疆军队杀害了他们至少15名士兵，并摧毁了两个安全哨所。

An Azeri official said at least 10 civilians were killed.

一名阿塞拜疆官员说 至少有10名平民丧生。

But Azerbaijan said, it was Armenia whose troops attacked Azeri positions.

但阿塞拜疆表示，是亚美尼亚军队袭击了阿塞拜疆的战略要地。

The Azeri President Ilham Aliyev has described it as a capitulation by Armenia.

阿塞拜疆总统伊尔哈姆·阿利耶夫称这是亚美尼亚的投降。

Bellatrix itself seems to have a close business relationship with Coral Energy, a trader based in Dubai and owned by another Azeri businessman.

Bellatrix 本身似乎与 Coral Energy 有着密切的业务关系，Coral Energy 是总部设在迪拜的贸易商， 由另一位阿塞拜疆商人拥有。

The Azeri Defense Ministry says Armenian forces hit the city of Ganja in a missile attack that killed at least one civilian. Rayhan Demytrie reports.

阿塞拜疆国防部表示，亚美尼亚军队对占贾市发动了导弹袭击，造成至少一名平民死亡。请听瑞翰·迪米特里的报道。

President Ilham Aliyev has told the BBC Azeri forces will stop fighting immediately the moment Armenia withdraws from occupied territories surrounding the disputed enclave of Nagorno Karabakh.

总统伊尔哈姆·阿利耶夫告诉BBC，一旦亚美尼亚从有争议的纳戈尔诺-卡拉巴赫飞地周围的占领区撤出，阿塞拜疆军队将立即停止战斗。