[C] public participation in science has a promising future.

公众参与科学具有广阔的前景。

We are sure that online education will have a promising future.

在线教育一定前途光明。

I got a promising future like now that I've got a career.

现在我有了事业，我有一个很有前途的未来。

Which brings us to our second condition: a promising future.

一个光明的发展前景。

Mr Hollande, who came to office in 2012 promising a painless future, is hardly a Thatcherite reformer.

奥朗德2012年入职，承诺会给人民带来一个美好的未来，他几乎称不上是一个撒切尔夫人的改革者。

Dedicated to problem-solving, including environmental protection and investment, the protagonist works to lead locals to pursue a promising future.

这位故事主人公致力于解决包括环保和投资等当面的当地问题，带领当地群众成就美好的未来。

These four conditions: fair treatment, a promising future, psychological safety and purpose are relatively easy to track and improve.

公平的待遇、光明的发展前景、心理安全感和使命感是比较容易跟踪和改进的。

This signified the boy would have a promising future.

这意味着男孩可能有个有希望的将来。

THIS TIME, WE'RE IN POLAND, WITH SUCH A RICH HISTORY AND A PROMISING FUTURE.

这一次， 我们来到了波兰，拥有如此丰富的历史和充满希望的未来。

I mean, clearly you two have a promising future together.

显然你们俩很有发展潜力。

If suitable measures are taken, we will be bound for a promising future.

如果采取适当的措施，我们将迎来一个充满希望的未来。

Researchers are hoping they can find a more promising future by intervening well before any symptoms show.

研究人员希望他们可以在出现任何症状之前进行干预，从而找到更有希望的未来。

Reflecting on its past while energized by a promising future, Berlin's an old city with a new spirit.

回顾过去， 同时充满希望的未来，柏林是一座具有新精神的古老城市。

Please accept my sincere apologies and I am convinced that the future of your magazine will be promising.

请接受我诚挚的歉意，我确信你杂志的前途将是光明的。

So there I was a determined girl with a promising future. I had just finished school and was in my first year of college.

于是 我成了一个意志坚定 前途光明的女孩 当时我刚毕业 是大学一年级。

Today is the start of a new term, the start of a three-year journey and the start of a promising future.

大家好！欢迎进入高中阶段学习！今天，是新学期的开始，是一段三年旅程的开端，更是一个锦绣前程的起点。

But it seems that research on psilocybin bodes a promising future, but only time will tell if it will go mainstream as a formal therapeutic.

但对裸盖菇素的研究似乎预示着一个充满希望的未来，但只有时间才能证明它是否会成为主流的正式治疗方法。

The conventional wisdom is that it's easier to be happy in a country like Finland where the government ensures a secure foundation on which to build a fulfilling life and a promising future.

传统观点认为，在芬兰这样的国家，人们更容易感到幸福，那里的政府确保为人们创造充实的生活和充满希望的未来奠定坚实的基础。

For example, a student who puts in the effort to study hard and complete assignments to the best of their ability is more likely to perform well in exams and secure a promising future.

例如，一个努力学习并尽其所能完成作业的学生更有可能在考试中取得好成绩并确保前途光明。

Emily Rapp wrote, " We will not launch our children into a bright and promising future, but see them into early graves." This requires a new ferocity, a new way of thinking, a new animal.

艾米丽·拉普写道， “我们不会让我们的孩子进入光明和有前途的未来，而是让他们早日走向坟墓。 ” 这需要一种新的凶猛， 一种新的思维方式， 一种新的动物。