Of course, as we search for truth, we must also be mindful of the power and influence of institutions like Yale.

当然，在我们追寻真理的过程中，我们必须铭记耶鲁等学术机构的权力和影响力。

What the researchers have observed recently shows that the power of influence goes with social interactions.

研究人员最近观察到的结果表明，影响力与社会互动有关。

Due to the power and influence of Hollywood, it's widely believed that Snow White is the first animated feature but it's not true.

十年后的1937年, 迪士尼发行了他的第一部故事片《白雪公主和七个小矮人》.

OUR ANNUAL designation of the world's most influential individuals- we host a gala in New York City to celebrate the people on the list, alumni from past years and the transformative power of influence itself.

我们每年都会在世界范围内评选出一张年度最具影响力人物的名单——之后，我们都会在纽约举办一场庆祝活动，表扬上榜之人，同时也表扬前几次上榜之人，并歌颂影响力本身的变革力量。