Ever since, the reproduction of sound effects added to film in postproduction is called the art of Foley.

从那时起，电影后制时加进后制音效的技术便以他为名。

In postproduction, they got to work reshaping and resculpting the actor's face while altering the texture of his skin.

在后期制作中, 他们开始重塑和重新设计演员的面部，同时改变他的皮肤纹理。

Narrator: And instead of looking out at Spider-Man, she's actually looking at a tennis ball, which was then easily erased in postproduction.

旁白：她不是在看蜘蛛侠，而是在看一个网球，然后在后期制作中很容易将其擦除。

To keep him from being ripped away while at 1,000 feet in the air, Cruise was attached to a wire connected to the plane's door, which was erased in postproduction.

为了防止他在 1000 英尺的高空被扯走，克鲁斯被绑在一根连接飞机门的电线上，但在后期制作中该电线被删除了。

Capture anything once and reframe it infinitely in postproduction, so you can start building that collection of spaces, places and objects that you truly care about and conjure them up in your future creations.

捕捉一次，然后在后期制作中改造无数次，你就能打造出你真正在乎的空间、地点和物体的集合，在你未来的创作中召唤它们。

Now, it would've been too dangerous for Tom Holland and his doubles to actually dodge that pipe, so for this shot, the action elements in the frame were shot separately and combined in postproduction.

现在，如果 Tom Holland 和他的替身真的躲开那根烟斗就太危险了，所以对于这个镜头，画面中的动作元素是单独拍摄的，并在后期制作中组合在一起。