Popeye the sailorman eats spinach to make him strong. 大力水手吃菠菜使自己很强壮。
The darkies were hanging from the rafters , popeyed , they were so scared, but Ma was talking to the horse like he was folks and he was eating out of her hand. 黑奴们躲得远远的,瞪着眼睛简直给吓坏了,可妈还在跟那畜生亲切说话,仿佛跟它是一家人似的,它正在吃她手里的东西呢。
" Well, how were we to know different when Mr. O'Hara's darkies came through here so scared they were popeyed and told us the Yankees were going to burn Tara" ?
大力水手,即波派、波佩、波比、卜派或普派(英语:Popeye the Sailor),是美国的漫画及漫画人物,大力水手出现于1929年1月17日的美国《Thimble Theatre》连环漫画,创造人是来自美国伊利诺州彻斯特镇的连环漫画家E·C·西格,大力水手漫画甫一问世即大受欢迎,甚至在当地出现食用菠菜的热潮。
Popeye the Sailor Man is a cartoon fictional character created by Elzie Crisler Segar who has appeared in comic strips and theatrical and television animated cartoons. He first appeared in the daily King Features comic strip Thimble Theatre on January 17, 1929; Popeye became the strip's title in later years.