And Cash - remember, that's the actual name of the economist, Cash - would have to pony up the money.

而卡什——记住，这是这名经济学家的真名，卡什则必须支付这笔钱款。

This guy ponies you up every time.

这家伙每次都把你当马驹骑。

I love Li'l Tony 2: Pony Up 2 the Streets.

我喜欢 Li'l Tony 2: Pony Up 2 the Streets。

If you must have an iPhone, and you don't want to pony up for the X, the 8 or 8 Plus are cheaper.

如果你一定要买一台 iPhone，但不想买 iPhone X，那么 iPhone 8或 iPhone 8 Plus 就更便宜。

Would it kill you to pony up for a decent shave once in a while?

偶尔抽空去好好刮个脸会死吗你？

Are we talking like he went to the grocery store and got some dryers or did we pony up?

我们是在说他去杂货店买了一些烘干机还是我们付了钱？

There are two more prospective lenders who appear willing to pony up a DIP loan - MFN, a Boston-based hedge fund, and Estes, a freight company.

还有另外两家潜在贷款机构似乎愿意支付 DIP 贷款：总部位于波士顿的对冲基金 MFN 和货运公司 Estes。

Because the tables are always booked under a fake name, when the time comes to pony up, some waiters will check the name on the credit card against the reservation name.

因为他们总是以假名预订，到了付钱时，服务生会核对信用卡上的名字和预订名。

When it's withheld, you turn sick, crazy, not to mention resentful of the dealer who encouraged this addiction in the first place but now refuses to pony up the good stuff.

当这种情绪被克制时，你变得病怏怏和疯狂，更别提对一开始就让你上瘾但现在却不给你好货的毒贩子的憎恶。

But it was impossible for him to get away immediately, for John was walking the pony up and down the yard, and was some distance from the causeway when his master beckoned.

但他不可能立即离开，因为约翰牵着小马在院子里来回走动，当他的主人招手时，他离堤道还有一段距离。