If I was serving it to the family, I might add orange flower water but as it's just for the servants, this is plain vanilla custard.
如果是做给雇主一家吃的,我会配橙花水,但这只是给仆人吃的,配普通的香草蛋奶冻就好了。
《金融时报》 Podcast
And just to add a bit of context here, more than 90 per cent of us in a workplace pension are in that plain vanilla default fund.
在这里补充一点背景,我们 90% 以上的工作场所养老金都在那个普通的违约基金中。
英语百科
Plain vanilla
Plain vanilla is an adjective describing the simplest version of something, without any optional extras, basic or ordinary. In analogy with the common ice cream flavour vanilla, which became widely and cheaply available with the development of artificial vanillin flavour.
Certain financial instruments, such as put options or call options, are often described as plain vanilla options. The opposite of plain vanilla options are exotic options.