Peck was the sonorous pitchman for movie humanism.

都表现出他是宣扬电影人文主义的嘹亮歌手。

He was thrilled that Trump had become the pitchman for his positions.

他对特朗普成了代表自己立场的代言人感到兴奋。

You know, he stole a few jokes from some of the other pitchmen and he was off.

你知道， 他从其他推销员那里偷了几个笑话， 然后就开始了。

A " pitchman" would be basically a salesman – someone who tries to get you to buy something.

“推销员”基本上就是推销员——试图让你买东西的人。

And now Tommy has become part of this small band of pitchmen and pitchwomen who are like product mercenaries.

现在汤米成为了一支小小的推销队伍中的一员，像产品佣兵一样。

We sometimes even talk about a salesman as being a " pitchman" – somebody who is trying to sell you something.

我们有时甚至将推销员称为“推销员”——试图向您推销东西的人。

However, when I hear the term " pitchman, " that's really the meaning of " pitch" that I think of: someone trying to get me to buy something by perhaps being a little dishonest – less than completely truthful.

然而，当我听到“pitchman”这个词时，我真正想到的就是“pitchman” 的意思：有人试图通过可能有点不诚实——不完全诚实来让我买东西。