The crackle of the burnt pinewood was their only distraction.

烧焦的松木发出的噼啪声是他们唯一的消遣。

Since you are made of pinewood, I will call you Pinocchio.

既然你是松木做的, 我就叫你匹诺曹吧。

No, Neil. Lapsang is different from other types of tea because the leaves are smoke-dried over pinewood fires giving the tea its distinctive smoky flavour.

不喜欢，尼尔。正山小种与其他茶叶不同，因为它是用松木生火熏制而成，这使茶叶有了一种熏香的味道。

I was in the Cub Scouts in the 1970s, and we had a pinewood derby at our school where we had our Cub Scout group.

我在 1970 年代参加了童子军，我们学校有一场松木德比， 我们有童子军小组。

The man in black had half got up, and was looking impatiently for a letter in the drawer of his pinewood table, which opened with a grind.

黑衣人半起身，不耐烦地在他的松木桌抽屉里寻找一封信，抽屉咔哒一声打开了。

Only in a corner near the door Julien saw as he passed a white wooden bed, two straw chairs, and a little pinewood armchair without any cushions.

只有在靠近门的角落里，于连路过一张白色木床、两把草椅和一把没有垫子的松木小扶手椅时才看到。

Indeed, it was of this that he was thinking to-night, as he lay back on his luxurious couch, watching the great pinewood log that was burning itself out on the open hearth.

其实，他今晚所想的就是这个，当时他躺在奢华的沙发上，望着大块的松木在壁炉中慢慢地燃尽。

I have to mention that when I was growing up in the 1970s, we didn't have a soap box derby, but we did have something called the " pinewood derby."

我不得不提一下， 当我在 70 年代长大时，我们没有肥皂盒德比， 但我们确实有一种叫做“松木德比” 的东西。

The bedroom contained a double bed, a pinewood dresser with a round mirror on the wall above it, a bureau, two straight chairs, and a tin waste basket. There were two oval rag rugs on the floor, one on each side of the bed.

卧室里有一张双人床、一个松木梳妆台，上面的墙上挂着一面圆镜、一个写字台、两把直椅和一个锡制废纸篓。地板上有两张椭圆形的碎布地毯，床的每一侧各一张。