They were particularly interested in molecules called phospholipids.

他们对一种叫磷脂的分子非常感兴趣。

These features make phospholipids excellent for blending ingredients that naturally separate from each other.

这些特性使磷脂非常适合用作混合自然分离的成分。

This happens when the antibodies attack the proteins that are bound to the phospholipid.

当抗体攻击与磷脂结合的蛋白质时，就会发生这种情况。

The brownness is due to this mix of unconjugated or hydrolyzed bilirubin and phospholipids.

结石的褐色源自未结合胆红素，或水解的胆红素，和磷脂的混合物。

Some virions have a phospholipid membrane derived from the host cell called an envelope, which surrounds the nucleocapsid.

有些病毒粒子具有来源于宿主细胞的磷脂膜，称为囊膜；囊膜包绕着核衣壳。

The phospholipids are mostly lecithin, also amphiphilic, and also help make cholesterol and fats more soluble in bile.

胆汁中的磷脂主要是卵磷脂，也具有两亲性，同样有助于使胆汁更好地溶解胆固醇和脂肪。

The primary component of the fluid mosaic is a simple molecule called a phospholipid.

流体马赛克的主要成分是一种叫做磷脂的简单分子。

But you can't just breathe in the stuff you need to build DNA, or actin, or a phospholipid bilayer.

但是你无法仅仅靠呼吸来构建脱氧核糖核酸、肌动蛋白或磷脂双分子层所需的东西。

Phospholipids have a head that likes water and a tail that likes other fatty things.

磷脂有一个喜欢水的头和一个喜欢其他脂肪物质的尾巴。

Lecithin is made of molecules called phospholipids, which have a phosphate head that attracts water and a tail that attracts fats.

卵磷脂由称为磷脂的分子组成，它有一个吸引水的磷酸盐头部和一个吸引脂肪的尾部。