We've granted legal personhood to corporations.

我们已经授予公司法人资格。

You know, now it's a personhood ban.

你知道，现在是人格禁令。

And one of the most innovative ways of doing this is through something called environmental personhood.

实现这一目标的最具创新性的方法之一就是通过所谓的“环境人格”。

The crown finally granted personhood rights to the Whanganui River.

国王最终授予旺格努伊河人格权。

Environmental personhood also can strengthen indigenous rights.

环境人格还可以加强土著权利。

Another test of legal personhood is the ability to experience pleasure or pain--to feel emotions.

对法人资格的另一个考验是体验快乐或痛苦的能力——感受情感的能力。

We can create laws through which we grant legal personhood to water.

我们可以制定法律，通过法律赋予水以法人资格。

You can advocate for granting legal personhood to water.

您可以倡导授予水法人资格。

And we need to grant legal personhood to water, because it affords the following rights and protections.

我们需要赋予水以法人资格，因为它提供了以下权利和保护。

You know, what might they have felt about this sort of kind of, they don't, they aren't given personhood.

你知道， 他们对此会有什么样的感受，他们没有， 他们没有被赋予人格。