Even our personal relationships have become compressed.

甚至我们的人际关系也被压缩了。

What if we talk about personal relationships?

我们来谈论人际关系怎么样？

Scientists linked high-quality personal relationships to better memory.

科学家将高质量的人际关系和好记性联系起来。

It can also be used to describe some of our personal relationships.

它也可以被用来描述我们的一些个人关系。

Talking about personal relationships, well, I'd naturally think of my relationship with my mother.

谈到个人关系，嗯，我自然会想到我和母亲的关系。

The banishment seems to accord pretty well with the mythology, but the personal relationship does not.

放逐似乎与神话非常吻合，但个人关系并不是这样。

And this is how researchers named their 2020 study published in The Journal of Personal Relationships.

这就是研究人员在《人际关系杂志》上发表的一项 2020 年研究的命名。

And it's extremely important when it comes to work relationships, and of course, to personal relationships.

当涉及到工作关系时，这是非常重要的，当然，对于个人关系也是如此。

You can also blow an important assignment at work. You can blow it with a personal relationship.

你可以将工作任务搞砸。你可以因为个人关系而搞砸它。

President Clinton had a more serious problem when rumors of his personal relationship with Monica Lewinsky began to circulate.

克林顿总统则惹上了更为严重的麻烦，那时有关他与莫妮卡·莱温斯基私人关系的谣言开始流传开来。

And since gaslighters and their victims often have personal relationships, walking away doesn't always feel like an option.

而且，由于煤气灯效应的使用者和受害者通常都有私人关系，离开并不总是一种选择。

My focus this week was to really dive deep and understand my personal relationship with that dark, steaming roast.

我这礼拜的重点是真的深入探索并了解我自己和那浓黑、冒着蒸气的烘焙咖啡的关系。

I have recently been made aware that my personal relationship with Amy Farrah Fowler has become water cooler gossip.

我最近听闻我和艾米? 法勒? 福勒的恋爱关系成为了各位茶余饭后的谈资。

One that was heavily in favor of Israel built in part on his personal relationship with Prime Minister Benjamin Netanyahu.

他对以色列的强烈支持部分建立在他与该国总理本雅明·内塔尼亚胡的私人关系上。

For a time, the two had both a working and personal relationship. Mister Weston agreed to teach Miz Modotti photography.

有一段时间，两人既有工作关系，也有私人关系。韦斯顿先生同意教莫多蒂女士摄影。

Okay, and I can say that " skilled in personal relationships" means handle people diplomatically, so that's our second answer.

好的，我可以说“擅长处理人际关系”的意思是有技巧地处理人际关系，这是我们的第二个答案。

I mean you've got a good point about the personal relationships but that can also work against you I think.

我觉得你提出的人际关系这个观点很不错，不过我认为这点也可能对你不利。

In the United States, 15 percent of parents say their teens' use of mobile devices worsens the family's personal relationships.

15%的美国家长表示，孩子沉溺于手机僵化了家庭的人际关系。

Victim testimonies recount the toll taken on personal relationships and health, with divorces, miscarriages of births, and social isolation also commonplace.

受害者的证词讲述了对人际关系和健康造成的严重不良影响，而且离婚、流产和社会孤立也很普遍。

The chief executive of the energy firm BP has resigned with immediate effect after a review of his personal relationships with colleagues.

能源公司BP的首席执行官在他与同事的个人关系被审查后立即辞职。