Conscientiously, absorbedly work in a planned order way pursue the perfection. 做事认真、专注,有计划、有条理,追求完美。
The bowler judged it well, timing the ball to perfection. 投球手判断准确,对球速的掌握恰到好处。
They are working on the perfection of their new paint formula. 他们正在研制完善的新颜料配方。
A slow breeze caused gentle ripples in the otherwise mirrorlike perfection of the inland sea. 徐徐微风吹过,给平如明镜的内海画上了柔和的涟漪。
The design approximates perfection. 这个设计几乎是完美的。
Souma san: Not to pursue perfection unnecessarily. 不必追求尽善尽美。
He imitates people to perfection. 他模仿别人, 惟妙惟肖。
The thesis ends with a summary of the characteristics of CAPPA's software, and also poses several suggestions for CAPPA's future perfection. 最后总结了 CAPPA系统软件的特点,提出了完善CAPPA系统的几点设想。
The goodwife of this toilet is a typical completist, according to the understanding of literal, that is to say pursues perfection. 这个卫生间的女主人是一个典型的完美主义者,按照字面的理解,就是说追求极致。
Our enterprise according with the spirit of “ Strive for perfection” “Continuously overstep”,we are get toghter with our customer in the vehemency market. 越盛本着“精益求精”“不断超越”的精神,在日益激烈的市场竞争中与客户一起成长。
Besides, the development and perfection of O-R MAPPING technology can ensure developing reliable, stuggy and efficient applications when applications access the rock-bottom database. 与此同时,对象-关系映射的数据持久性技术的发展与完善为建立可靠、健壮、高效的应用程序提供了保证。
Gum would be perfection? ... Gum would be perfection.
口香糖是绝佳的选择? 口香糖是绝佳的选择。
美语情景对话
Well, like any other place there is no perfection.
和其他地方一样,普拉也不是完美的。
古代智慧与当代爱情(音频版)
What view do we have of our own perfections?
我们是如何看待我们自己的完美的?
CNN名人专访
I think I can improve myself until I reach such perfection.
我认为我可以进步达到那样的完美境界。
德伯家的苔丝(精简版)
She would never have thought of criticizing his hardness. To her he was still perfection.
她从未想过批评他的冷酷,在她眼里,他依然完美。
德伯家的苔丝(精简版)
For her he was still perfection, despite his thinness and pale face.
尽管他的脸庞瘦削苍白,但对她而言,他仍是完美的。
历年英语四级听力真题(含译文)
Yes, but I have this urge to strive for perfection.
是的,但我总是想着更完美些。
学霸养成计划
Know your goals, work as hard as you can, but don't expect absolute perfection from yourself.
了解你的目标,尽你所能努力工作,但不要期望自己绝对完美。
艺术巨作揭秘
He is questioning the idea of perfection.
他在质疑完美的观念。
绝望的主妇(音频版)第四季
Who am I to argue with perfection?
我有什么资格在这儿争论完美呢?
英语百科
Perfection
Perfection is, broadly, a state of completeness and flawlessness.
The term perfection is used to designate a range of diverse, if often kindred, concepts. These concepts have historically been addressed in a number of discrete disciplines, notably mathematics, physics, chemistry, ethics, aesthetics, ontology, and theology.