The horrific, shocking attack, the deadliest since Peral Harbor, was a major wake up call for the United States.

这是继偷袭珍珠港之后最为致命的可怕袭击，它给美国敲响了警钟。

Two days after Hitler's first major defeat, his ally, Japan, launches a surprise attack on the United State's big naval base in the Pacific, Peral Harbor.

在希特勒首度遭受重大挫败的两天后，他的盟友日本突袭美国位于大平洋的海军基地 -珍珠港。