佩今是阿尔巴尼亚的城镇，位于该国中部，也是佩今区的首府，面积17平方公里，海拔高度48米，镇上的钟楼建于十九世纪，2001年人口7,242。

Peqin (Albanian:Peqin, Peqini, in history named: Claudiana) is a town and municipality in Elbasan County, central Albania. The municipality was formed at the 2015 local government reform by the merger of the former municipalities Gjoçaj, Karinë, Pajovë, Peqin, Përparim and Shezë, that became municipal units. The seat of the municipality is the town Peqin. The total population is 26,136 (2011 census), in a total area of 197.79 km. The population of the former municipality at the 2011 census was 6,353.