It is to pay through the nose.

这个表达就是to pay through the nose。

So far more than three hundred thousand bills have been paid through the scheme.

到目前为止，这个计划已经支付了30多万张账单。

Save your money, work over the summer, work weekends, and just pay your way through.

省钱，暑假和周末去打工，自食其力。

But European passengers pay less for their tickets mainly because they pay more through taxation.

但欧洲乘客的机票价格较低，主要是因为他们通过税收支付的更多。

1968? ! I bet you paid through the nose to get it fixed up.

1968 ？ ！我敢说你一定花了大价钱把它修好了。

To pay through the nose may come from paying taxes.

" to pay through the nose" 可能来自纳税。

They see doctors who work for themselves and pay the doctors through the health insurance company.

他们去看的医生为自己工作，他们通过健康保险公司支付看病费用。

But he was willing to do it to pay his way through school and achieve his dreams.

但他愿意做，因为可以自己挣学费，还能实现梦想。

No wonder they're often used in the colognes and perfumes we humans pay through the nose for.

难怪它们经常被应用于我们人类花大价钱买的古龙水和香水中。

For example, if you paid an unreasonably high price for the latest computer, you paid through the nose.

例如，如果你为买最新的电脑付了不合理的高价，你就是" pay through the nose" 。

And this is one reason why digital news is taking over – it can pay for itself through advertising.

这也是为什么数字新闻即将取代纸媒的原因之一，它们能够通过给广告商做广告来自负盈亏。

So I'm told it's possible some contractors could remain in Afghanistan to be paid through the Afghan government.

有人告诉我，一些承包商有可能留在阿富汗，通过阿富汗政府获得报酬。

As a student, he paid his tuition partially through grants and scholarships, but also through a work study program.

作为一名学生，他的一部分学费是通过助学金和奖学金支付的，还有一部分是通过勤工俭学项目支付的。

The expression is " to pay through the nose." To pay through the nose.

表达方式是“通过鼻子支付”。通过鼻子支付。

We pay for these services through taxes.

我们通过税收为这些服务付费。

The total will be enough to pay for their stay through the completion of the Games - If they happen.

这些资金足够让他们一直维持到本届奥运会结束，如果奥运会如期举办的话。

You are paying through your application you need no money no cash, no time to think how you will do.

你可以用手机应用支付，不用现金，不用花时间考考虑要怎么做。

HAAM pays for most of the extra costs through grants and fund-raising.

HAAM 通过赠款和筹款支付大部分额外费用。

Garfield studied hard and found jobs to pay his way through school.

加菲猫努力学习并找到了工作来支付他的学费。

But it is safety you must pay through the nose to achieve.

但你必须付出高昂的代价才能获得安全。