Mrs. Elsing is running a boarding house! Isn't that dreadful" ? " I think it's wonderful, " said Scarlett shortly. " I only wish we'd had 'paying guests' at Tara for the last year instead of free boarders.

埃尔辛太太称他们为'房客'，可是，" 皮蒂压低声音，" 他们真是地地道道的寄宿者埃埃尔辛太太就是在开旅店嘛！你说可怕不可怕？" " 我想这是了不起的。" 思嘉冷冷地说，" 我倒宁愿去年在塔拉有这样一批房客，而不是免费寄宿。