South Korea recruits teachers from the top 5% of school-leavers and promises them fat pay cheques.

韩国从高中毕业生中排名前5％里抽取学生进行教师招聘，并承诺他们充沛的工资。

They expect employers to be cuddlier, more forgiving and more generous with perks and pay cheques.

他们希望雇主更亲切、更宽容、在福利和薪酬方面更慷慨。

Either way, lots of people think differently about pay cheques, and their relationship to work, than they did a year ago.

不管怎样，与一年前相比，许多人对薪酬以及他们与工作的关系有了不同的看法。

The early bird catches the massive pay cheque.

早起的鸟儿有钱赚。

Did you remember to pay that cheque in?

【pay】你记得把那张支票存进去了吗？

Let's talk a little bit about the about the pay cheque to pay cheque.

让我们谈谈关于支付支票的工资支票。

Keep in mind that this doesn't always involve a person, position or pay cheque.

请记住， 这并不总是涉及个人、职位或支票。

There is no good way to say to people like, your pay cheque is stopping.

没有什么好的方式可以对这样的人说， 你的工资支票停止了。

According to Mr Biden, " A job is about a lot more than a pay cheque. It's about your dignity. It's about respect."

据拜登先生所说，“一份工作的意义远不止是薪水。还关乎你的尊严以及获得的尊重。”

I mean, you don't have to live pay cheque to pay cheque.

我的意思是， 您不必靠支付支票来支付支票。

I live pay cheque to pay cheque and I always have.

我靠支付支票来支付支票， 而且我一直都是。

A splashy, exciting getaway once a year may help retain executives in a tight labour market (and is cheaper than fatter monthly pay cheques).

每年进行一次大张声势的、令人兴奋的休假可能有助于在供不应求的劳动力市场留住高管(这比开出更高的月薪要更划算)。

They won't receive their pay cheques.

他们不会收到工资支票。

And the sad part is I don't have to live pay cheque to pay cheque.

可悲的是我不必为了支付支票而生活。

You know, you don't stand up to the guy necessarily who's guaranteeing your pay cheque at the end of the month.

你知道，你不一定会反对那个在月底保证你的工资支票的人。

Alternatively, they simply don't care, relishing the intellectual challenge, the pay cheques and the career leg-up that comes courtesy of a stint at mbb.

或者，他们根本不在乎，享受智力挑战、薪水支票和在 mbb 工作期间获得的职业支持。

I might be a bit generous with how much I'm giving myself to spend, but I will definitely start doing that next pay cheque.

对于我给自己花多少钱， 我可能有点慷慨，但我肯定会开始做下一张工资支票。

The most important decisions about the long-term direction of a company lie with the CEO; the hardest calls land on their desk; and the biggest pay cheques head their way.

关于公司长期发展方向的最重要的决定权握在CEO手中，最艰难的决策摆在他们的办公桌上，最丰厚的薪酬支票也发给他们。

I've probably wasted some money on trainers, but at the end of the day I feel like I will save 80 per cent of my pay cheque.

我可能在培训师身上浪费了一些钱，但在一天结束时， 我觉得我会节省 80% 的工资。

When you earn more than that, you pay back 9 per cent of anything you earn above the threshold, not 9 per cent of your entire pay cheque.

当你的收入超过这个数额时， 你需要偿还超过门槛收入的 9%，而不是你全部工资的 9%。