" Peccavi pater optime (I have sinned, I confess my fault, oh, my father), " he said with a contrite air.
“Peccavi pater optime(我犯了罪,我承认我的错,哦,我的父亲),”他带着悔恨的神情说道。
超级大国的兴衰
According to the almighty mos maiorum, the patrician class's relationship to the plebeians was analogous to the power of the pater familias over his wife and children.
根据无所不能的祖先的道路,贵族和平民的关系类似家庭中父亲对孩子和妻子的关系拥有绝对权力。
Engvid-Gill-课程合辑
They were residential schools, so when they came home to visit their parents, they would call their mother " mater" and their father " pater" .
他们是寄宿学校, 所以回家探望父母时,他们会称母亲为“mater” ,称父亲为“pater” 。
超级大国的兴衰
Finally, the Roman anthropomorphic gods and goddesses made up a family ruled in the very best Roman sense by the great shining pater familias Jupiter, formerly a lightening bolt.
最后,罗马拟人的神组成了一个家庭这个家庭在罗马人看来很棒由朱庇特作为家父他之前是闪电光速拳。
超级大国的兴衰
No wonder the idealized picture of Roman life back in the days of the mos maiorum included a pater familias, who went from the field to the battle field and back as needed.
And " pater" , the Latin version of it. Okay. So then we have: " brother" , if you have a brother, they could be called in a very informal way: " bro" .
" Mater-" means mother in Latin, that is where we get " maternity" from; and " pater-" in Latin means " father" and that is where we get " paternity leave" or " paternity, " rather.