It's fine for Tiktok and Youtube — but it's not gonna pass muster for Hollywood.

在 Tik Tok 和油管上用还行，但对好莱坞水平来说不够格。

Trump insists it will pass constitutional muster. But even some Republican lawmakers are not so sure about that.

特朗普坚持认为，该声明会通过宪法审查。但是就连一些共和党议员都对此持怀疑态度。

To be good enough for something is " to pass muster."

对某事足够好就是“通过考试” 。

Her logic would scarcely have passed muster with the Doctor.

她的逻辑几乎无法通过医生的检验。

But this theory didn’t pass muster, none of them did… not until now.

但是这个理论没有通过集合， 他们都没有… … 直到现在。

But that's been on the books for a long time and has never actually pass muster.

但这已经存在很长时间了， 而且从未真正通过审核。

But they're not ready to say yes, this absolutely will pass legal muster in a trial.

但他们还没有准备好说“是”，这绝对会通过审判的法律要求。

So—so one of the arguments that is made is, like, this would not pass  muster under the US Constitution.

朱莉娅：所以，所提出的论点之一是，根据美国宪法，这不会通过。

It's fine for Tiktok and Youtube — but it's not gonna… it's not gonna pass muster for Hollywood.

对于 Tiktok 和 Youtube 来说这很好——但它不会… … 它不会通过好莱坞的考验。

This is not a method that would pass muster in scientific inquiry—few orchestral players would be rude in print about their chief conductor—but it yields some insightful results.

这种方法并不是科学调查方法——几乎没有乐队成员会在书中对他们的指挥发牢骚——但同样也能获得一些极富洞察力的结果。

Well, that just does not pass muster this year for what you have experienced as a result of the profound upending of your lives by COVID-19 is truly unprecedented.

嗯，我的过去与你们今年所经历的并不符合，因为你们的生活因新冠病毒大流行而发生了前所未有的深刻变化。