Better to pass it into law quickly.

最好尽快将改革议案确立为法律。

Pass through gates into Alexander Garden.

穿越亚历山大花园的大门。

And we are passing that through into a bowl.

我们把它放进碗里。

We were slowing, passing into the boundaries of Forks.

我们开始减速了，穿过了福克斯的边界。

However, those eternal waiting lists have now passed into history.

然而，那些曾经看似永恒的购买排队名单现在已经成为了历史。

Afterward they passed on through the gate into the Emerald City.

此后，他们穿过城门，进入翡翠城。

Here, " turn" means to reach or pass into a new age.

在这里，“turn”意味着进入一个新的时代。

One day, there's a visit that passes into the Picasso legend.

而某天的一次来访成为了毕加索传奇人生的一个插曲。

We're gonna pass into legend. The parents who canceled Christmas.

我们会成为传奇的。取消了圣诞节的父母亲。

He stood back to allow her to pass him into the house.

他退后一步，把她让进了屋里。

The research shows each of those areas have passed into dangerous conditions worldwide.

研究表明，这些地区在全球范围内都已进入危险状态。

But some light passes into the layer and reflects off the bottom surface.

但阳光进入该层并从底部表面反射。

Days later in a major win the Nigerian president passed the bill into law.

几天后，在一场重大胜利中，尼日利亚总统通过了这项法案，使之成为法律。

Travelers passing from Denmark into Sweden will have to show photo identification starting Monday.

从周一开始，从丹麦进入瑞典的旅客必须出示带照片的身份证件。

It had long since passed into the stage where blows were required to rouse it.

他们早就到了鞭子不打便不起身这样的地步了。

Now, Mexican authorities spoke of stopping them, but then let them pass into southern Mexico.

墨西哥政府曾表示会阻止这些移民，但随后又让他们进入了墨西哥南部地区。

In places without access to large sewage systems, bacteria-laden human waste passes into septic tanks.

在没有大型污水系统接口的地方，负载细菌的人类粪便被冲进化粪池中。

Later that evening, as my birthday passed into the early hours of just an-other day......

我的生日派对结束时已是凌晨时分。

His recommendation was passed into law by an Act of Congress in 1949.

1949年，提议通过国会法案成为成文法。

" I want to talk to you, " she said and passed on into their bedroom.

" 我有话跟你讲，" 她说，接着就到他们自己的卧室里去了。