She managed to get a situation as a parlour maid.

【situation】她设法找到了一份做女仆的工作。

Dogs barked; boys whistled in the street; the cook laughed, the parlour maid ran up and down-stairs; and a canary sang like a steam engine.

男孩们在街上吹口哨； 厨子笑了，女佣在楼上跑下。 金丝雀像蒸汽机一样歌唱。