Pardon my french, Your Honor, but bull.

原谅我说脏话，法官大人，你胡扯。

Pardon my French, but I can't believe what a complete twat he has been.

原谅我的粗鲁，但我不能相信他是一个彻头彻尾的笨蛋。

And that is " pardon my French" .

那就是“原谅我的法语”。

Or what a load of bollocks, pardon my french.

胡说八道，原谅我的粗鲁。

In English, you say pardon my French when you want to apologize for swearing, saying something bad, using rude words.

在英语中，当你想为咒骂道歉时，比如说你说了一些不好的话，使用了粗鲁的语言，都可以说 pardon my French。

Pardon my French, but the Y act like savages.

请原谅我的法语，但是你们表现得像野蛮人。

It was like, pardon my French, you [expletive] didn't believe.

就像，请原谅我的法语，你[咒骂]不相信。

Now if you swear and you didn't mean to or you did mean to but you want to sound a little bit more polite, you can say, " Pardon my French" .

如果你说了脏话但你不是故意的，或者你确实是故意的，但是你想听起来更有礼貌一点，你可以说：“Pardon my French”（原谅我的粗鲁）。

And pardon my French or excuse my French was used literally to indicate to the person that you were speaking to that you had switched languages and to apologize if your French wasn't quite right.

pardon my French 或 excuse my French 字面意思是向和你说话的人表示你换了语言，如果你的法语不太对而道歉。

" This guy is such a jerk, " and then you realize that your parents are in the room, and you've used a bad word, you might say, " Pardon my French." Now, why French?

“这家伙真是个混蛋， ”然后你意识到你的父母在房间里， 你用了一个坏词， 你可能会说， “请原谅我的法语。 ” 现在，为什么是法语？