The slice of sales directly attributable to the app is still small.

直接由TikTok带来的销量份额仍然很小。

In 2012, over 30% of every death in Russia was directly attributable to alcohol.

2012 年，俄罗斯 30% 以上的死亡情况直接归因于酒精。

And finally, those symptoms can't be attributable to another condition, like substance abuse.

最后，这些症状不能是其它原因引起的，比如滥用药物。

Around 90 percent of mushroom-related deaths are attributable to the death cap, also known as Amanita phalloides.

（每年因食用有毒蘑菇死亡的案例中）大约 90% 由“死亡帽”造成，它也被称为毒鹅膏。

" And the other half is attributable to strategic investments in water, sanitation, health systems, nutrition programs."

“另外的一半要归功于在水、卫生、医疗体系和营养项目上的战略投资。”

C) It is attributable to people's changed lifestyles.

C) 这归因于人们生活方式的改变。

The reason, they say, is attributable to something called response expectancies.

他们说，原因可归因于一种叫做响应预期的东西。

But the film's appeal is also attributable to Mozart's music.

但这部电影的吸引力也归功于莫扎特的音乐。

In 2017, more than 1.2 million deaths in India were attributable to air pollution.

2017年，印度有超过120万人死于空气污染。

Many of the 250,000 deaths in America attributable to medical error each year can be traced to poorly coordinated care.

美国每年因医疗事故死亡的人数达25万，其中许多是因为治疗协调不佳。