The U.S. Federal Trade Commission and state attorneys general have reportedly begun investigations.

据报道，美国联邦贸易委员会和州检察长已对此事展开调查。

Two assistant attorneys general have now joined the DA's team of prosecutors.

两名助理检察长已加入地区检察官的团队。

However, the " duty of care" part cannot be enforced by state attorneys general.

然而，“关注义务”部分不能由州总检察长强制执行。

A few hours later, the attorney general intervened.

几个小时之后，司法部长介入。

Several state attorneys general urged the Commerce Department last month not to add the question.

上个月，几个州的总检察长督促商务部不要增加该问题。

Eleven states, all with Republican Party attorneys general, joined the federal government in the case.

11个州联合联邦政府提起诉讼，这些州的司法部长都是共和党人。

But the attorney general counters those claims.

但总检察长对这些表示反对。

The attorney general at that time, Rachel, was none other than William Barr, the attorney general again today.

蕾切尔，当时的司法部长不是别人，正是现任司法部长威廉·巴尔。

His uncle was an attorney general.

叔叔是司法部长。

That's why the Federal Trade Commission, also known as the FTC, filed a lengthy complaint alongside 17 attorneys general.

这就是为什么联邦贸易委员会(FTC)与17位总检察长共同提交了一份冗长的起诉状。

And the attorney general responded this way.

以下是司法部长的回应。

Loretta Lynch, she is a US attorney general.

美国司法部部长林齐发表如下讲话。

Israel's attorney general announced the charges today.

今天，以色列总检察长宣布了对总理的指控。

Well, the FTC and the state attorneys general say they're reviewing the judge's opinions. They're weighing their options.

联邦贸易委员会和多州检察长表示，他们正在审查法官的意见。同时也在权衡自己的选择。

He has strongly criticized attorney general Jeff Sessions over this probe.

他因为这一调查强烈批评了司法部长杰夫·塞申斯。

All eyes are on the attorney general, Eric Holder.

所有人的目光都集中在司法部长艾瑞克·霍尔德身上。

This matter is to be determined by the attorney general. That is what I said to the former attorney general.

这件事由司法部长裁定。这就是我对前任司法部长所说的话。

It is targeting Ticketmaster by creating emails to petition top state lawyers, or attorneys general, and to provide antitrust information.

它针对Ticketmaster的做法是，创建电子邮件向州高级律师或总检察长请愿，并提供反垄断信息。

Forty-four state attorneys general urged Facebook today to abandon plans for an Instagram app for preteens.

今天，44个州的司法部长敦促脸书放弃针对青少年的Instagram应用程序的计划。

And he was accused of bullying his attorney general.

他还被控恐吓总检察长。