Cows were padding ceaselessly down the clogged, dung-splattered lane.

奶牛在撒满粪便的堵塞小道上不停地踱步。

One day, after he had dusted all the encyclopedias and licked all the envelopes and helped all the small children, the lion padded down the hall to Miss Merriweather's office to see what else there was to do.

某天，当狮子清理完所有的百科全书也舔完所有的信封并帮助小小孩之後，狮子轻轻地走到大厅去Merriweather小姐的辨公室看还有什麽要做的。