Committing 250 million dollars to tackle the issue over the next decade.

承诺在未来十年内投入2。5亿美元来解决这一问题。

Well, you've tracked this issue very closely over the past several months.

过去几个月你一直在密切追踪这一问题。

They suggested the two sides strengthen cooperation over issues of the economy and public health.

双方表示应加强经济和公共卫生合作。

The union representing almost 50,000 workers is negotiating with GM over issues like wages and profit sharing.

代表近5万名工人的工会正在与通用就工资及分红等问题进行谈判。

It's a message that resonates today, when Americans, even within families, are divided over issues of politics and culture.

尽管在今天，当家庭内部就政治或文化发生分歧时，这句话也总能让大家产生共鸣。

The two sides held candid talks over issues such as the economic situation and cooperation at bilateral and multilateral levels.

双方就经济形势和双边及多边合作等问题进行了坦诚的会谈。

To differences over issues were added quarrels between youth and old age.

除了问题上的分歧之外，还增加了青年和老年之间的争吵。

You know, he's revising curriculum in schools over issues like, you know, Black History Month.

你知道，他正在修改学校的课程， 比如黑人历史月等问题。

Tensions over issues from World War II have also affected relations between the countries in recent years.

近年来，围绕二战问题的紧张局势也影响了两国之间的关系。

Negotiators from Britain and the EU have been trying to reach a compromise over issues including the border on the island of Ireland.

英国和欧盟的谈判代表一直努力在包括爱尔兰岛边界在内的问题上达成妥协。

Buckingham Palace says the British royal family is concerned over issues of race raised by the Duchess of Sussex in a television interview.

白金汉宫表示，英国王室对苏塞克斯公爵夫人在电视采访中提出的种族问题感到担忧。

Meghan Markle is far from apolitical — she's been vocal about a number of issues over the years, and has a history of activism.

梅根·马克尔是一个很关心政治的人--她多年以来对众多议题直言不讳，并且还曾是一位激进主义者。

You know, she honestly didn't know what to do about suburban moms who seemed to have been radicalized over issues like kids wearing masks in schools.

你知道，她真的不知道如何处理郊区的母亲，这些母亲似乎因为孩子们在学校戴口罩等问题而变得激进。

He says China firmly supports Egypt to maintain national stability, and hopes the two countries could support each other over issues that both countries are concerned about.

他说中国坚决支持埃及维护国家稳定，希望两国在共同关注的问题上互相支持。

The two Middle Easters leaders disagree so deeply over issues like land borders and security issues that the U.S. is having trouble just getting them to talk to each other.

两位中东领导人在边界和安全等问题上存在分歧, 美国只是让他们相互交谈都存在困难。

It is the most broadly studied variety of American English and has been the subject of many high profile court cases over issues like school instruction and linguistic profiling in employment and criminal justice.

它是美国英语中研究最广泛的变体，并且一直是许多备受瞩目的法庭案件的主题，涉及学校教学和就业和刑事司法中的语言概况等问题。

The movie is a romance that takes place in the U.S. South during the Civil War, during the mid-19th century when the North and the South were fighting in the United States over issues such as slavery.

这部电影是一部发生在南北战争时期美国南部的浪漫爱情片，时间是 19 世纪中叶， 当时美国的南北双方在奴隶制等问题上发生争斗。