A man in Australia was recently out running errands.

最近在澳大利亚有一个人出去办事。

Unless you knock yourself out running away from it or something.

除非你打倒自己并逃走。

President Sall ruled out running for reelection earlier this month following widespread protests.

本月早些时候，在广泛的抗议活动之后，萨尔总统排除了竞选连任的可能性。

You can't out run me, Mayer! I'm in the best shape of my life!

你跑不过我的，Mayer！我现在状态奇佳！

I'm afraid he's out running errands, but he's told me all about you.

抱歉他出去了，但他跟我说了你的事情。

He looked about him, and when Tonino clicked his tongue and cried out, " Run, Tintourlet, run! "

丁图莱特环顾四周，托尼诺叫道：“快跑，丁图莱特，快跑！”

I don't know. I was just out running errands and thought maybe I'd make an appointment.

没有啦，刚才在外面办事情，就想着顺道过来跟你预约个时间。

And my dream was to go out running with my girls and it wasn't going to happen.

我的梦想是和我的女孩们去跑步, 这看来不能实现了。

Arbery, who was black, was out running when he was chased and shot in February of last year.

阿贝里是黑人，去年2月，他在外面跑步时被追赶并被枪击。

" Question for runners: what's the etiquette when you're out running and you're approaching another person in front? "

当你出去跑步正在接近前面的另一个人，应该有什么礼节？

And my dad took me out running to relieve stress.

我爸爸带我出去跑步以减轻压力。

End of spring training, when people go out running, you know, like they run laps around things. I would go in and sleep.

春训结束时，人们会出去跑步，你知道，就像绕着东西跑圈。我会进去睡觉。

I haven't ruled out running for president.

我没有排除去竞选总统的可能性。

I was just out running errands for the wedding.

我正准备出去准备婚礼呢。

I can't believe she can out run you man!

她竟然跑得比你快！

That way they won't try to interact with me when I'm out running errands.

这样他们就不会在我外出办事时试图与我互动。

Oh. Um, no, no, she's out running some errands for me.

她不在家 出门帮我办事去了。

Nick got out, ran back to my car, and opened the door.

尼克下了车， 跑回我的车旁， 打开车门。

She was stretched out, running with all her might, and Pa was leaning almost flat on her neck.

她筋疲力尽， 用尽全力奔跑，爸爸几乎平躺在她的脖子上。

So, say you're out running and something happens — nothing to be alarmed about! — but suddenly the osteocytes in your femur detect a tiny, microscopic fracture, and initiate the remodeling process to fix it up.

假设你出去跑步，发生了什么事——没什么好担心的！——但是突然，你股骨中的骨细胞检测到一个微小的、显微的骨折，并启动重塑过程来修复它。