He's working out of the office today.

他今天在外办公。

How she got out of the office she never remembered.

她究竟是怎样跑出那间办事房的，她自己再也记不起来了。

You never, ever take that book out of the office.

你不能把样刊带出办公室。

He just stepped out of the office, so I stopped him.

他刚走出办公室，所以我拦下他。

I 'll be out of the office all day at a seminar.

我要外出开一整天演讨会。

And on the downside, workers often have to walk out of the office.

缺点是，员工们得经常走出去遛宠物。

I 'm going to be out of the office most afternoons next week.

下周大部分的下午我都得外出。

When he's out of the office, my boss likes to be called Hal.

他在办公室以外的地方，喜欢被称作哈尔。

I'm afraid he's out of the office for the day. Can I take a message?

对不起，他今天不在办公室。要我传话吗？

Think about the way it sounds, especially in context, out of the office, out of here.

想想这听起来是什么感觉，尤其是在这种情况下，离开办公室，离开这里。

Well, Bernard, how have you enjoyed having your Minister out of the office for a week?

伯纳德，你的大臣不在办公室的这一周你觉得开心吗？

For example, this attachment is not safe for work, open it when you are out of the office.

比如，这个附件不适用于工作安全，等你出了办公室再打开吧。

Call my mobile to let me know about the order. I'll be out of the office tomorrow.

订单的事情跟我手机联系。明天我不在办公室。

" Back to lunch with you, Potter! " cried Umbridge, raising her wand and dashing out of the office.

“你回去吃午饭，波特！”乌姆里奇喊着，扬起自己的魔杖冲出了办公室。

But he's out of the office at the moment. This morning he has a conference until 12 o'clock.

但是他现在不在办公室。今天上午他有个会要开到12点。

Client in crisis, can't get out of the office but I'll be home as soon as I can.

客户有麻烦，我没法从办公室走开，但我会尽早回家。

So remind us of the other criminal investigation, this one coming out of the office of the Manhattan DA.

请介绍一下曼哈顿检察官办公室进行的另一项刑事调查。

I've been out of the office for a while now...Beth...- After not taking a vacation in three years. Okay.

我离开办公室有段时间了......贝丝......-可你都三年没度过假了。好吧。

He turned, ducked through it and out of the office.

他转身，躲过它，离开了办公室。

I'm out of the office for the afternoon, and possibly forever.

我下午不在办公室，可能永远都不在办公室。